33. Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali, “Direniş ve Yıkım Arasında” başlıklı seçkiyle Lübnanlı yönetmen Jocelyne Saab’ın sinemasına odaklanıyor. Yönetmenin Beyrut Üçlemesi ile ilk uzun metraj kurmaca filmi “Bıçak Sırtı”, restore edilmiş kopyalarıyla Adana’da gösterilecek.

Adana Büyükşehir Belediyesi tarafından 26 Eylül–4 Ekim 2026 tarihlerinde düzenlenen 33. Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali, Dünya Sineması programı kapsamında Jocelyne Saab’a özel bir seçki sunuyor.

Gazetecilikten belgeselciliğe, ardından kurmaca sinemaya uzanan kariyerinde kamerasını savaşın, işgalin ve sürgünün ortasındaki insanlara yönelten Saab’ın dört filmi, restore edilmiş dijital kopyalarıyla seyirciyle buluşacak.

Lübnan sinemasının öncü isimlerinden Jocelyne Saab’ın iç savaş yıllarında çektiği filmler, yalnızca yaşandıkları döneme tanıklık etmekle kalmıyor. Yapımlar, Orta Doğu’da süren yıkımın ve şiddetin sinemada nasıl temsil edildiğini anlamak açısından da güncelliğini koruyor.

Jocelyne Saab’ın Beyrut Üçlemesi Adana’da

“Direniş ve Yıkım Arasında” seçkisi, Saab’ın Lübnan İç Savaşı ile İsrail işgalinin farklı dönemlerine tanıklık eden Beyrut Üçlemesi’ni bir araya getiriyor.

Üçlemenin ilk filmi Beyrut, Bir Daha Asla (Beirut, Never Again, 1976), Lübnan İç Savaşı sırasında harabeye dönen Beyrut’un sokaklarına odaklanıyor. Şair ve ressam Etel Adnan’ın kaleme aldığı metinle ilerleyen film; çocukların askerleştiği, yağmanın ve yıkımın sıradanlaştığı bir şehirde şiirsel bir tanıklık kuruyor.

Beyrut’tan Mektup (Letter from Beirut, 1978), İsrail’in Güney Lübnan’ı işgalinin ardından yaşanan kentsel yıkımı ve yerinden edilen halkın gündelik direnişini bir otobüs yolculuğu üzerinden anlatıyor. Etel Adnan’ın dış sesinin eşlik ettiği mektup-film, sıcak çatışmalardan toplumun kolektif yaralarına uzanırken barış özlemini öne çıkarıyor.

Üçlemenin son filmi Beyrut, Benim Şehrim (Beirut, My City, 1982), Saab’ın aile evinin 1982’deki İsrail kuşatması sırasında bombalanmasının ardından çekildi. Yönetmenin en kişisel çalışmalarından biri olan film, Roger Assaf’ın kaleme aldığı lirik dış ses eşliğinde yıkıntılar ve mülteci kampları arasında sürdürülen hayatta kalma mücadelesini belgeliyor.

Bıçak Sırtı restore edilmiş kopyasıyla gösterilecek

Seçkide yer alan Bıçak Sırtı (Une vie suspendue, 1985), Jocelyne Saab’ın ilk uzun metraj kurmaca filmi. Yapım, 1985 yılında Cannes Film Festivali’nin Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde gösterildi.

İç savaşın böldüğü Beyrut’ta geçen film, Yeşil Hat üzerinde yolları kesişen yetim ve asi bir genç kız ile kendisini dünyadan soyutlamış bir ressamın hikâyesini anlatıyor.

Senaryosunda Antonioni ve Polanski filmleriyle tanınan Gérard Brach’ın imzasını taşıyan Bıçak Sırtı, savaşın gençler üzerinde bıraktığı izleri ve yıkımın ortasında sürdürülen yakınlık arayışını merkezine alıyor.

“Direniş ve Yıkım Arasında” seçkisi, tarihsel şiddetin ortasında kendine özgü bir sinema dili kuran Jocelyne Saab’ın filmleri aracılığıyla geçmişin ve bugünün görüntüleriyle kurduğumuz ilişkiyi yeniden düşünmeye çağırıyor.

Adana Altın Koza gösterimleri nerede yapılacak?

33. Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali’nin film gösterimleri, 01 Burda AVM’deki CinemaPink by Maximum salonlarında gerçekleştirilecek. Festival, 4 Ekim 2026’ya kadar devam edecek.

Festival programını ve gelişmeleri festivalin resmi internet sitesi üzerinden takip edebilirsiniz.